Grazie mille,Vale

Esta mañana ha llegado un paquete desde Lucca para mi...........

This morning has come a package from Lucca for me ......

....de mi amiga Vale ,lleno de detalles que ella me ha enviado: un precioso almohadón

blanco,dos jabones que han inundado mi casa de un delicioso olor a lavanda,un saquito

con semillas de lavanda,una pequeña y preciosa pizarra y un colgador para las puertas. 


 Gracias,Vale !!!!
 me ha hecho mucha ilusión,es todo precioso y estoy encantada.

...from my friend Vale, inside precious details for me: a wonderful litttle white pillow, two soaps 
 that have flooded my house of a delicious smell of lavender, a bag with seeds of lavender,
a small and precious slate and a colgador for the doors.

Grazie mille,Vale !!! 
 I am sooo delighted.

Vale es la autora de LES COTRIONS un blog precioso en el que ella publica las fotografías
 de sus creaciones llenas de belleza ,encanto y buen gusto.No dejéis de hacerle una visita 
si aún no la conocéis,merece la pena.

Vale is the authoress of LES COTRIONS a beautiful blog where she publishes photographies
 of his creations full of beauty, captivation and good taste. Do not forget to visit if still you do
 not know her, it is worth it.

Gracias por tus regalos y sobretodo GRACIAS por tu amistad.

Thank you for your gifts and overcoat THANK YOU for your friendship.