LES PRÈS D' EUGENIE

Les Prés d'Eugénie es un complejo compuesto por 3 hoteles, 2 balnearios y 2 restaurantes, situado 
cerca de Biarritz, en el Sur de Francia. La calidad de sus aguas termales, conocida desde la
 antigüedad, cautivó a la Emperatriz Eugenia de Montijo y por ello el establecimiento lleva su nombre.

Les Prés d'Eugénie is a complex composed by 3 hotels, 2 resorts and 2 restaurants placed near

 Biarritz, in the South of France. The quality of his thermal waters, knownfrom the antiquity,
captivated  the Empress Eugenia de Montijo from who took the name.

Actualmente está dirigido por el chef Michel Gerard, quién junto a su mujer Christine, le ha 
devuelto su antiguo esplendor,transformándolo en un oasis de bienestar y serenidad.

 Nowadays there is directed by the chef Michel Gerard, who together Christine his wife, has
 returned the ancien former brilliance, transforming it into an oasis of well-being and serenity.

Más información,Les Prés d'Eugénie y en Chateaux&Relais

      

Quiero comunicaros que atendiendo a la sugerencia de algunas lectoras, Desde my ventana se
 puede visitar en Facebook, tenéis en enlace AQUI y en la sidebar. Hoy comienzo mis vacaciones 
de verano fuera de Madrid,espero seguir publicando en el blog con regularidad, pero le dedicaré 
menos tiempo. Por ello mis visitas y comentarios en otros blogs serán más esporádicos,aunque
 procuraré estar al día.

From today Desde my ventana can be visited in Facebook, you have the link HERE and in the

 sidebar.  I begin my summer holidays out of Madrid, I hope to continue publishing in the blog 
regularly but, I will dedicate it less time. So my visits and comments in other blogs will be less 
regular, though I will try to be a day.

Os deseo una feliz nueva semana

I wish you a happy new week

Fotografías: Tim Clinch