One Year / Un año

Buenos días a todos:

Hoy es un día muy especial en desde my ventana .....hoy,hace justamente un año 

que este blog  publicó su primer post.

Good morning to all:

 Today it's one very special day in desde my ventana........ today, exactly for one

 year this blog published the first post.

Nunca imaginé que la experiencia de publicar un blog fuera tan enriquecedora y emocionante.

 Gracias a ella he tenido la oportunidad de conocer personas muy interesantes y maravillosas, 

he recibido afecto, apoyo, cariño y lo más importante: he encontrado verdaderas amigas.

Una experiencia que comenzó con la idea de compartir imágenes e información sobre tantas

 cosas bellas que nos rodean, ha llegado a ser una parte importante de mi vida.

I never imagined that the experience of publishing a blog was so exciting.Thanks to it I have 

had the opportunity to know very interesting and wonderful persons,I have received affection, 

support, fondness and the most important thing: I have found real friends.

 An experience that began with the idea of sharing images and information about so many

 beautiful things that surround us it has become to be an important part of my life.

Gracias a todos  los que habéis compartido conmigo en esta experiencia.

Thanks to all that  have shared with me in this experience.

Para celebrarlo y agradeceros vuestra compañía durante estos meses,os ofrezco un sorteo:

dos pequeños regalos sorpresa de dos de mis tiendas de decoración favoritas:

(AQUI y AQUI).

To celebrate it I offer you a giveaway: two small surprise gifts of two of my favorite shops 

of decoration: (HERE y HERE).

Para participar solamente tenéis que dejar un comentario en esta entrada.(tenéis hasta 
el sábado 27 a las 24h00, el domingo 28 publicaré el nombre del ganador del sorteo).
To take part  in, you onl need to leave a comment in  this entry ( to on Saturday  27th
 at 24:00,  on Sunday 28th I will publish the name of the winner of the giveaway).

Mucha suerte a todos y feliz nueva semana
Good luck to all  of you and happy new week

Imagen: 1 Carmen Moreno AQUI